Kdo má problém s cizojazyčným textem, který se objevuje v textech aplikace Mapy.cz, může využít novou funkci „Přeložit do češtiny“. Nemusí tak kopírovat text a vkládat ho do překladače. Kromě popisků objektů si lze nechat stejně snadno přeložit i hodnocení od zahraničních uživatelů.
Seznam pracuje i na možnosti nechat přeložit text do jiného jazyka, než je jazyk appky, nebo webovky. Tedy například do angličtiny.